 |
  |
 |
               
|
In unserem Firmenlogo ist das Wappen der Familie Sütterlin zu sehen. Wir haben unser Familienwappen bewusst als Erkennungszeichen gewählt, denn wir wollen damit demonstrieren, dass wir mit unserem Namen für Zuverlässigkeit und Qualität bürgen. Zugegeben ein hoher Anspruch und eine grosse Verantwortung für eine noch junge Firma. friendlySWISS wurde 2007 aus einem Bedürfnis heraus gegründet: Freunde aus dem Ausland, die versuchten in der Schweiz Fuss zu fassen, berichteten uns, wie schwer es für sie war, die Schweiz zu erfahren und zu erleben. Sie berichteten von Sprachschwierigkeiten, von kulturellen Unterschieden die für sie nur schwer zu begreifen waren. Auch das böse Wort der "Servicewüste" machte die Runde. Wir kannten die Probleme nur zu gut, denn auch uns ist ähnliches während unserer unzähligen Reisen ins Ausland passiert. Und wir wussten aus unseren beruflichen Erfahrungen, wie schwer es sein kann sich in einem Land zurecht zu finden, dessen Sprache, die Umgebung, die Gebräuche und Sitten, Gesetze und Regeln...einfach alles...fremd ist.
Unser Ziel ist es, unseren Besuchern eine "freundliche SCHWEIZ" zu zeigen. Sei es auf Tagesausflügen in die Region oder aber bei der nicht immer einfachen Aufgabe als Einwanderer in unserem Land heimisch zu werden. |
|
|
|
friendlySWISS ist ein
Familienunternehmen und als solches achten wir besonders darauf, nur mit
zuverlässigen Partnern zusammenzuarbeiten. Wir versuchen wenn immer
möglich mit unseren Partnern ein freundschaftliches Verhältnis zu
pflegen. Gemeinsam erarbeiten wir Programme und Lösungen die in jeder
Hinsicht die Wünsche unserer Kunden befriedigt. Egal ob unsere Kunden
Gäste auf Zeit sind oder ob es noch "Fremde" sind, die Freunde werden
möchten! Gleichzeitig legen wir aber grossen Wert auf Authentizität. Wir bieten keine "Touristenshows" und wir vermeiden es, Klischees zu bedienen. Geboren und aufgewachsen sind wir in der Region Basilensis und wir betrachten die Schweiz, das Elsass und den südlichen Schwarzwald als unsere Heimat. Wir sind stolz auf unsere Heimat und wir betrachten es als unsere Pflicht, vieles kritisch zu sehen ! Unsere Region ist wunderschön, aber im Rhein fliesst Wasser und nicht Milch und Honig !! |
|
|
Heidi Sütterlin |
Heidi Sütterlin wechselt zeitweise die Fronten: Seit über 20 Jahren arbeitet sie im Auftrag von Gemeinden und dem Kanton. Immer hat sie sich in ihrer Arbeit mit dem Thema Fremde in der Schweiz beschäftigt. Sie kennt die Wünsche und Sehnsüchte der Besucher. Sie weiss aber auch sehr genau welche Hürden, Gesetze und Vorschriften den Aufenthalt in der Schweiz nicht immer einfach machen. Ja mehr noch, vor über 20 Jahren war sie selber eine "Fremde" in der Schweiz. Ihre Arbeit hat sie immer wieder für, teils lange, Reisen zu anderen Kulturen um die ganze Welt unterbrochen. Heute kümmert sie sich bei friendlySWISS ehrenamtlich um alles was mit Verwaltung, Behörden und Finanzen zu tun hat.
|
 |
| Roland Sütterlin | Roland Sütterlin lebte viele Jahre in Asien und reiste um die ganze Welt. Als langjähriger Journalist hat er gelernt zu beobachten und er kennt die Nöte und Ängste als Fremder in einer fremden Kultur nur zu gut. In einem anspruchsvollen Projekt hat er sich fast 10 Jahre lang um die Integration von Ausländer in der Schweiz bemüht. Heute möchte er die guten Erfahrung und die Gastfreundschaft, die er in vielen Ländern erleben durfte an Besucher unserer Region zurückgeben. Gleichzeitig versucht er, den Kunden und Gästen seine eigenen negativen Erfahrungen zu ersparen. Zusammen mit ebenfalls erfahrenen Freunden ist er der Guide (und Inhaber) von friendlySWISS. |
 |
|
|
|
